Jingle Bells – İngilizce türkçe Yeni Yıl Şarkısı

Orhan Demir 18 Aralık 2013 35
Jingle Bells – İngilizce türkçe Yeni Yıl Şarkısı

Jingle Bells original song

Jingle Bells Lyrics

Dashing through the snow
karların arasında kosarken
On a one-horse open sleigh,
ustu acık atlı kızakta
Over the fields we go,
gıttıgımız tarlalarda
Laughing all the way;
yol boyunca gulerız
Bells on bob-tail ring,
kısa kuyruktakı zıller
Making spirits bright,
ruhları ferahlatır
What fun it is to ride and sing
ah ne eglencelı sarkı soylemek ve kızak kullanmak
A sleighing song tonight
kızakla giderken soylenılen sarkı bu gece

Jingle bells, jingle bells,
Zilleri çal zilleri çal
Jingle all the way!
Çal yol boyunca
O what fun it is to ride
ah ne eglencelı kızak kullanmak
In a one-horse open sleigh
ustu acık atlı kızakta
A day or two ago,
1 2 gun once
I thought I’d take a ride,
Yolculuga cıkacagımı dusunuyordum
And soon Miss Fanny Bright
Bayan fanny brıght
Was seated by my side;
Yanımda oturuken
The horse was lean and lank;
At sıska ve zayıftı
Misfortune seemed his lot;
Tahlıhsızlık onunllaydı
He got into a drifted bank,
Yan yattı
And we, we got upsot.
Sonra bız ters yuz olduk
Jingle Bells, Jingle Bells,
Zilleri çal zilleri çal
Jingle all the way!
Çal yol boyunca
What fun it is to ride
ah ne eglencelı kızak kullanmak
In a one-horse open sleigh.

ustu acık atlı kızakta

A day or two ago,
1 2 gun once
The story I must tell
Anlatmam gerken hıkaye
And on my back I fell;

A gent was riding by
Bır gentilmen tarafından surulen
In a one-horse open sleigh,
ustu acık atlı kızakta
He laughed as there
gulerken
I sprawling lie,
sere serpe uzandım orada
But quickly drove away.
Hızlıca uzaklastı
Jingle Bells, Jingle Bells,
Zilleri çal zilleri çal
Jingle all the way!
Çal yol boyunca
What fun it is to ride
ah ne eglencelı kızak kullanmak
In a one-horse open sleigh.
ustu acık atlı kızakta
Now the ground is white
simdi yerler beyaz
Go it while you’re young,

Take the girls tonight
Al kızları bu gece
And sing this sleighing song;
Kızakla giderken soylenılen sarkıyı soyle

Jingle Bells, Jingle Bells,
Zilleri çal zilleri çal
Jingle all the way!
Çal yol boyunca
What fun it is to ride
ah ne eglencelı kızak kullanmak
In a one-horse open sleigh.
ustu acık atlı kızakta

35 Comments »

  1. maria 05 Ocak 2012 at 19:09 -

    çok müthiş bir şey valla çok beğenbim. kısacası yani çok cixxxxxxxxx mi cixx birşey bu o kadar beğendim kiiiiiiiiiiiii şimdi bayılacağımmmmmmmmmmmmmmm yardım edinnnnnnnnnnn bu çok güzel bir şeyyyyyy . umarım yorumumu beğenirsiniz. lütfen yorumumu beğenin. biliyorum biraz abartı oldu.lütfennnnnn beğeninnnnnn yaaaa.off biliyorum beğenmiyceksiniz. şaka yaptınız biliyorum. siz hemen beğenirsiniz. hiç kimseye söylemeyin aramızda kalsın ben size çok ama çok güveniyorummmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

  2. maria 05 Ocak 2012 at 19:11 -

    çok müthiş çaktırmayın dikkat çeksin diye yukardakini uzun yazdım.

  3. maria 05 Ocak 2012 at 19:11 -

    çok güzel

  4. maria 05 Ocak 2012 at 19:12 -

    çok müthiş

  5. maria 05 Ocak 2012 at 19:12 -

    çok komik ve eğelenceli

  6. maria 05 Ocak 2012 at 19:13 -

    seni çok seviyorum yılbaşı and yeni yıl

  7. maria 05 Ocak 2012 at 19:14 -

    çok fazla yorum yazıyorum değil mi

  8. maria 05 Ocak 2012 at 19:14 -

    on yorum yazcam

  9. maria 05 Ocak 2012 at 19:15 -

    ye ye ye ye ye oooooooooooooooo yeeeeeeeeeeee

  10. admin 05 Ocak 2012 at 19:15 -

    evet biraz fazla :D

  11. maria 05 Ocak 2012 at 19:17 -

    hadi yazsana

  12. admin 05 Ocak 2012 at 19:18 -

    başka yok bu son yazın :) onaylamam sonra

  13. maria 05 Ocak 2012 at 19:18 -

    sizden yorum bekliyorum

  14. maria 05 Ocak 2012 at 19:19 -

    biraz bana çekin

  15. maria 05 Ocak 2012 at 19:20 -

    onayla bence

  16. maria 05 Ocak 2012 at 19:20 -

    beni seviyorsan

  17. maria 05 Ocak 2012 at 19:21 -

    biraz çekindim senden

  18. maria 05 Ocak 2012 at 19:22 -

    çok yorum yazsana

  19. maria 05 Ocak 2012 at 19:23 -

    arkadaşların varsa onlarıda çağır

  20. maria 05 Ocak 2012 at 19:26 -

    sen beni sevdin mi

  21. admin 05 Ocak 2012 at 19:26 -

    sohbet etmek istiyorsanız sohbet bölümümüze girebilirsiniz orada çok kişi var. :)

  22. maria 05 Ocak 2012 at 19:26 -

    hadi yaz

  23. maria 05 Ocak 2012 at 19:27 -

    nasıl giriliyor

  24. maria 05 Ocak 2012 at 19:28 -

    söyler misiniz

  25. maria 05 Ocak 2012 at 19:28 -

    kaç yaşındasınız

  26. maria 05 Ocak 2012 at 19:29 -

    yazmıyorsunuz

  27. maria 05 Ocak 2012 at 19:39 -

    hadi yaz sana

  28. admin 05 Ocak 2012 at 19:41 -

    http://www.sohbetsesi.net/sohbet.php bu likn e tıklayınız içeri giriniz sohbet edeceğiniz çok kişi var iyi sohbetler :)

  29. maria 05 Ocak 2012 at 19:41 -

    yazzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz!!!!!!!

  30. maria 05 Ocak 2012 at 19:51 -

    kapatmadın değil mi

  31. maria 05 Ocak 2012 at 19:58 -

    yazsana

  32. maria 05 Ocak 2012 at 19:59 -

    yaz hadi

  33. maria 05 Ocak 2012 at 20:19 -

    yaz hadi bekliyorum

  34. maria 26 Aralık 2012 at 14:16 -

    ben bu şarkıyı çok beğendim.kızım yılbaşinda söyliyecek kızımde bende bu şarkıyı çok beğendim..biz polonyada yaşıyoruz.ilk defa bu kadar güzel bir şarki dindelim..bu şarkiyi yayinliyen kişiye çok tesekkürlerimi sunarım..

  35. melek 30 Aralık 2013 at 18:03 -

    selam herkese ödevim yardımcı oldunuz tskler :)

Beğendiysen yorum yap »